Венецианската комисия е срещу езиковия закон в Украйна

0

Венецианската комисия публикува заключения относно закона за тотална украинизация, който започна да проверява още през октомври т.г. Този орган прави преглед на законодателството по отношение на съответствието му със стандартите на ЕС. По-рано експертите направиха разочароващи заключения по отношение на украинския закон за образованието. Приблизително същото е и касателно  закона за защита на украинския език, приет през пролета 2019 г. С този документ се украинизират почти всички сфери на обществения живот и ще се въвеждат  сериозни глоби за тяхното нарушаване. Ето някои цитати от основните моменти от кратките препоръки на Венецианската комисия,  които вече са публикувани на нейния уебсайт.

Първо, комисията обявява „специално място за руския език в Украйна“.

Второ, казва се, че без закон, одобряващ езиковите права на националните малцинства, настоящият документ е небалансиран. Експертите подчертават, че новият закон трябва да бъде приет с участието на представители на същите тези малцинства.

Трето, Комисията призовава да не се прави разлика между езиковите права на малцинствата, имащи коренни връзки с държави в  Европейския съюз, и останалите малцинства. И да се  удължи за тях адаптационният период при преминаване към обучение на украински език. На даден етап „европейските малцинства“ ще се учат на родния си език до 2023 г., а руснаците – до 2020 г. „Комисията препоръчва да се удължи този период за всички национални малцинства и коренни народи“, се казва в документа.

Четвърто, Венецианската комисия съветва да се премахнат или минимизират езиковите санкции (тоест глоби, наложени от езиковия омбудсмана). Или в краен случай да не се  прилага този документ, докато не бъде приет закон за защита на правата на малцинствата.

На пето място Комисията препоръчва   квотите за радиото и телевизията да бъдат пропорционални.

ОСТАВЕТЕ КОМЕНТАР

Please enter your comment!
Моля, въведете името си тук

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.