Начало / redaktor2 (страница 4)

redaktor2

Сътрудничеството между Русенския университет, община Русе и Тараклийския район ще бъде разширено

Разширяване на съвместните дейности между Русенския университет, община Русе и Тараклийския район, Молдова, – това са обсъдили на среща в крайдунавския град ректорът на висшето училище чл.-кор. проф. Христо Белоев, кметът Пенчо Милков и председателят на Тараклийския район Иван Паслар, съобщават от Русенския университет, предава http://www.bta.bg/bg/c/BO/id/2230819

Тримата са разговаряли и за сътрудничество със средни училища, културни организации и бизнес институции.
Проф. Белоев и Паслар са уточнили също допълнения и промени в програмата за сътрудничество, които да бъдат приети от Академичния съвет на Русенския университет в края на месеца. Договорили са се за новата академична година да бъде инициирано приемането на 30 студенти в дистанционна форма на обучение в специалността „Бизнес мениджмънт“.
„Това ще бъде още една крачка към интегрирането на Тараклийския държавен университет „Григорий Цамблак“ като филиал на Русенския университет, което се очаква да бъде финализирано в кратки срокове“, съобщават от Русенския университет.

Паслар е поканил Милков и Белоев на етнофестивал, организиран ежегодно през септември в Тараклия. В събитието се планира участието на танцовия състав „Хармония“ при Русенския университет и на ученици от училищата в община Русе.

Източник: Ирина Богоева

Фонд „Български дух“: Всеки един лев, инвестиран в българската общност в Молдова, се връща на България многократно

Фонд „Български дух“: Всеки един лев, инвестиран в българската общност в Молдова, се връща на България многократно

Всеки един лев, инвестиран в българската общност в Молдова, се връща на България многократно, смятат представителите на фонд „Български дух“. Обществениците подготвят стратегическа програма за социално-икономическа подкрепа на историческата общност на бесарабските българи в Молдова, съобщава http://www.bta.bg/bg/c/MI/id/2227486

Целта на инициативата е изработването на комплексен документ с ясно дефинирани цели, задачи и план на действие за внедряването му.
„Подготвянето, а и приемането на такава стратегическа програма от Министерския съвет и Народното събрание на България ще позволи да се издигне сътрудничеството на ново ниво с ясни цели, приоритети, отговорни институции и структуриран бюджет“, отбеляза председателят на Надзорния съвет на фонда Александър Боримечков.

Обществениците предлагат на българските институции с тяхната подкрепа и експертиза да бъде формулирана стратегическа национална програма, която да обхване основните сфери в живота на хората – икономическа, здравеопазване, социална. Те смятат, че без развитието на тези ключови сфери, потокът на бесарабските младежи към България ще спре в най-близките години.

Програмата трябва да засегни тези приоритетни направления и да осигури внедряването на реални проекти. Към приоритетите задължително се изработват подробни планове за действие, съобщиха от фонда.

„Съхраняването на българската общност в Молдова напълно отговаря на интересите на България: дълготраен източник на качествен човешки ресурс; запазването на българското малцинство в Молдова, като мост в международните отношения; предимство в ЕС – пример на държава, която развива диаспората за обща полза“, смята директорът на фонда „Български дух“ Олег Косих.
На същото мнение е и другият автор на инициативата, представителката на дружеството „Родолюбец“, София Натали Петрова.

Понастоящем, според различните оценки, общият брой на българите в Молдова е 60-90 000 души. 31 000 от тях имат българско гражданство (към 2019 г.), съобщава сайтът svetlina.online. Българското малцинство живее предимно в южната част на Молдова – аграрен регион със слабо развита промишленост.

Източник: Ирина Богоева

В Кишинев отбелязаха Деня на Ботев

В Кишинев отбелязаха Деня на Ботев

В Кишинев по инициатива на българското посолството в Молдова беше отбелязан Денят на Ботев. На 2 юни тази година се навършват 144 години от гибелта на националния герой на България, съобщава http://www.bta.bg/bg/c/MI/id/2221949

С цветя и венци пред паметника на българския революционер в молдовската столица се събраха българския посланик Евгений Стойчев, дипломати от посолството, представители на българската общност в Република Молдова, преподаватели от Българския лицей „Васил Левски“, сътрудниците на библиотеката „Христо Ботев“, историци играждани.

Българите в Молдова винаги се събират да почетат паметта на големия поет и на загиналите за свободата и независимостта на България. Тази година поради пандемията от Ковид-19 събитието бе организирано за кратко и в тесен кръг, спазвайки мерките за здравеопазването.

Посланик Стойчев и други участници на митинга, говорейки пред паметника за делото на Ботев и неговата чета, подчертаха, че всеки българин, който познава чувството патриотизъм, трябва да знае, помни и прославя подвига на българския воин

Изтчник: Ирина Богоева

В район Тараклия ще честват делото на Кирил и Методий онлайн

В район Тараклия ще отбележат Деня на славянската писменост онлайн поради пандемията от Ковид-19.
Българите в Молдова отбелязват този празник по-специално, с чувство на висока гордост. И независимо от трудностите, свързани с коронавируса,делото на светите братя ще бъде възпято и тази година, съобщиха от районната администрация.
Творчески видео продукти специално се подготвят за 24 май и ще прославят създаването на азбуката от братята Кирил и Методий, съобщава http://www.bta.bg/bg/c/MI/id/2216743

За Деня на славянската писменост в интернет ще бъдат пуснати виртуални изложби, концерти, вокално-танцови миниспектакли и други изяви, които са подготвени от културно-образователните институции на района – училища, библиотеки, Детския дом на творчеството, Школа по изкуствата, Дома на културата.

В район Тараклия ще честват делото на Кирил и Методий онлайнВ район Тараклия ще отбележат Деня на славянската писменост онлайн поради пандемията от Ковид-19. Българите в Молдова отбелязват този празник по-специално, с чувство на висока гордост. И независимо от трудностите, свързани с коронавируса,делото на светите братя ще бъде възпято и тази година, съобщиха от районната администрация.Творчески видео продукти специално се подготвят за 24 май и ще прославят създаването на азбуката от братята Кирил и Методий, съобщава http://www.bta.bg/bg/c/MI/id/2216743За Деня на славянската писменост в интернет ще бъдат пуснати виртуални изложби, концерти, вокално-танцови миниспектакли и други изяви, които са подготвени от културно-образователните институции на района – училища, библиотеки, Детския дом на творчеството, Школа по изкуствата, Дома на културата.Този ден е значимо събитие в културния и духовния живот на българския народ. Това е празникът на християнското просвещение, празникът на родното слово, на родната литература, на родната култура, подчертава в своя поздравителен адрес към жителите, председателят на района Тараклия Иван Паслар."Празникът символизира исторически, духовни и културни връзки на славяните, напомня значението на писмената дума, се обръща към корените на националните култури на славянските народи, подчертава органично единство, и заедно с това и многообразието от техните традиции", заяви той. "Чрез възникването на писмеността можем да се докоснем до произхода на нашето културно наследство. Както историята, неведнъж е доказала, че само този народ има бъдеще, който обръща внимание на грамотността, подкрепя развитието на културата и образованието", добави Паслар."Честит празник на българската просвета и култура, честит празник на всички българи!", поздрави Паслар.На този ден думи на благодарност ще приемат тараклийските учители по български език, служители на предучилищни институции, библиотеки и музеи. https://youtu.be/E4b97YfZGaY – поздравителен адрес от дейците на културата от Театъра Смешен петък и Дома на Културатаhttps://www.facebook.com/RPBTaraclia/videos/762508321243329 – изложба, подготвена от сътрудниците на Районна публична библиотекаhttps://www.facebook.com/raiontaraclia/videos/724549031684866 – изложба на рисунки, Детската школа по изкустватаhttps://www.facebook.com/raiontaraclia/videos/724531621686607 – видео поздрав от Детската школа по изкустватаВидео поздрав от учениците на Гимназията на град Тараклия

Gepostet von Ирина Богоева am Freitag, 22. Mai 2020

Този ден е значимо събитие в културния и духовния живот на българския народ. Това е празникът на християнското просвещение, празникът на родното слово, на родната литература, на родната култура, подчертава в своя поздравителен адрес към жителите, председателят на района Тараклия Иван Паслар.
„Празникът символизира исторически, духовни и културни връзки на славяните, напомня значението на писмената дума, се обръща към корените на националните култури на славянските народи, подчертава органично единство, и заедно с това и многообразието от техните традиции“, заяви той.
„Чрез възникването на писмеността можем да се докоснем до произхода на нашето културно наследство. Както историята, неведнъж е доказала, че само този народ има бъдеще, който обръща внимание на грамотността, подкрепя развитието на културата и образованието“, добави Паслар.

„Честит празник на българската просвета и култура, честит празник на всички българи!“, поздрави Паслар.

На този ден думи на благодарност ще приемат тараклийските учители по български език, служители на предучилищни институции, библиотеки и музеи.

https://youtu.be/E4b97YfZGaY – поздравителен адрес от дейците на културата от Театъра Смешен петък и Дома на Културата

https://www.facebook.com/RPBTaraclia/videos/762508321243329 – изложба, подготвена от сътрудниците на Районна публична библиотека

https://www.facebook.com/raiontaraclia/videos/724549031684866 – изложба на рисунки, Детската школа по изкуствата

https://www.facebook.com/raiontaraclia/videos/724531621686607 – видео поздрав от Детската школа по изкуствата

Източник: Ирина Богоева

Тази вечер: България участва в специалното шоу за Евровизия „Europe Shine A Light” на живо по БНТ 1

Тази вечер ще се проведе специалното шоу за Евровизия „Europe Shine А
Light“, което ще бъде излъчено на живо от Нидерландия в ефира на БНТ 1 от
22 часа. В телевизионната програма, която няма да има конкурсен характер,
ще вземе участие и представителя на България на Евровизия Виктория.


Специалното шоу ще представи песните и артистите от отменената Евровизия
2020 в Ротердам. Всеки от тях ще поздрави зрителите от дома си, а всички
заедно ще изпълнят песента победител от Евровизия 1997 „Love Shine A Light”
на популярната група Katrina and The Waves. В шоуто ще вземат участие и едни
от най-големите звезди на конкурса, сред които са победителите от
Евровизия – Нета от Израел, Монс Зелмерльов от Швеция, Мария Шерифович
от Сърбия и Дънкан Лорънс от Нидерландия.
Видео представяне на „Europe Shine А Light“, което включва и част от
изпълнението на Виктория на „Love Shine A Light”:

Шоуто на Евровизия „Europe Shine А Light“, което цели да обедини зрителите
пред екрана и се очаква да има над 200 милиона зрители, ще бъде излъчено в
ефира на още 46 телевизии в цяла Европа и Австралия.


Виктория, която трябваше да представи България в Ротердам с песента “Tears
Getting Sober”, ще бъде българският артист на конкурса и през 2021 година.
Днес е последният ден, в който българските зрители могат да се включат в
анкетата на БНТ и да да изберат любимата си песен от Евровизия 2020. Те
могат да гласуват за своя фаворит на уеб сайта, както и чрез мобилното
приложение на телевизията.


Тазгодишното издание на шоуто беше отменено заради пандемията от
коронавирус. Това се случва за първи път в 65-годиншаната история на най-
голямата музикална надпревара в света.

Източник:Васил Иванов
Head of Press
Eurovision Bulgaria 2020

Избираме любима песен на българските зрители от Евровизия 2020

Българските зрители ще имат възможността да изберат своята любима песен
от отменената Евровизия 2020 в специалното допитване на БНТ. Всички,
които искат да гласуват могат да го направят на уеб страницата на
обществената медия или чрез мобилното приложение на телевизията. В духа
на правилата на международния песенен конкурс Евровизия, в класацията на
българската публика няма да участва песента на България „Tears Getting
Sober” в изпълнение на Виктория.
Сборен клип с всички песни от отмененото издание на Евровизия:

Гласуването в анкетата "Любима песен на българските зрители от Евровизия
2020“ ще продължи до 17 май, а резултатите ще бъда обявени в неделното
издание на „Денят започва с Георги Любенов“ по БНТ 1. Класацията цели да
популяризира песните от тазгодишното издание на конкурса и няма
официален характер.


Евровизия 2020 щеше да бъде едно от най-оспорваните издания на конкурса,
според редица музикални експерти. Големият фаворит преди отмяната на
събитието беше България, а след нашата представителка Виктория се
наредиха участниците на Исландия, Литва, Швейцария, Русия и Италия.
Конкурсът се отменя за първи път в 65-годишнаната му история.
Тази седмица в пет поредни вечери в ефира на БНТ 1 ще бъдат излъчени най-
големите български успехи на конкурса Евровизия в поредицата „Седмицата
на Евровизия“. Във вторник от 22 часа зрителите ще могат да си припомнят
Евровизия 2007 и 5-тото място на Елица Тодорова и Стоян Янкулов. В сряда
отново от 22 часа БНТ 1 ще излъчи Евровизия 2016 в Стокхолм с участието на
Поли Генова, която зае 4-то място. В четвъртък от 21 часа в ефира на БНТ 1
ще бъде излъчена отново най-гледаната телевизионна продукция,
реализирана в България – Детската Евровизия 2015. В петък от 22 часа
зрителите ще могат да си припомнят емоциите от Евровизия 2017 в Киев,
където Кристиан Костов завърши на второ място с песента „Beautiful Mess”. В
събота на живо в ефира на БНТ 1 ще бъде излъчено специалното шоуто
“Europe Shine a Light” от 22 часа. Телевизионната програма, в която ще вземе
участие и Виктория, ще представи песните и артистите, които щяха да вземат
участие в отменената Евровизия 2020.

Източник: Васил Иванов Head of Press
Eurovision Bulgaria 2020

Град Тараклия,център на българите в Молдова, навърши 207 години

Днес град Тараклия – Център на българите в Молдова – навърши 207 години. Толкова време мина откакто първите преселници от България са дошли на бесарабските земи, съобщава http://www.bta.bg/bg/c/MI/id/2205866

Тази година поради пандемията от коронавирус празничните тържества са отложени. Засега не е ясно на коя дата ще се проведат. Всичко зависи от мерките, които ще вземе Комисията по извънредни ситуации относно масовите събирания на хората след 15 май, когато свършва въведено от властите извънредно положение, съобщи кметът Вячеслав Лупов.

„Скъпи тараклийци, днес е голям празник за всички нас – рождението на град Тараклия. Заедно с вас ще направим всичко за неговото развитие и процъфтяване. Само от нас зависи каква история ще оставим след себе си. Пожелавам животът ви в този град да става всеки ден по-красив и по-щастлив. Обичайте и пазете града си. И нека всички живеещи в Тараклия да бъдат обичани и щастливи. Честит празник! „, поздрави кметът жителите на града.

Днес в местната църква „Свети Георги“, беше проведена празнична служба в чест на храмовия празник, без участието на местните миряни и гости от съседните църкви.

Според официалните данни Тараклия е основана през 1813 година от български имигранти, въпреки че те се заселват тук много по-рано. Това е едно от най-старите български селища от 19 век в тогавашната южна Бесарабия. Селището получи името си от бившето ногайско село, което се намираше малко на юг от сегашното местоположение на града. Тази българска колония била заселена на няколко етапа. Първите имигранти от българските земи пристигат по време на Руско-турската война от 1806-1812 година.

Днес Тараклия е административен център на едноименния район, населен предимно с етнически българи.

Източник: Ирина Богоева

Най-големите музикални успехи на България в „Седмицата на Евровизия“ от 12 до 16 май по БНТ 1

Българска национална телевизия ще излъчи най-големите български успехи на конкурса Евровизия в ефира на БНТ 1. В пет поредни вечери зрителите ще могат да си припомнят българските участия на Евровизия 2007, 2016 и 2017, както и домакинството на Детската Евровизия 2015 в София. Също така в програмата попада и прякото излъчване на специалното шоу “Europe Shine a Light”, което ще представи артистите и песните от отменената Евровизия 2020.

„Седмицата на Евровизия“ по БНТ 1: https://www.youtube.com/watch?v=6zBUma5L8lQ

 

„Седмицата на Евровизия“ ще започне на 12 май от 22 часа с излъчване на Евровизия 2007 в Хелзинки, където Елица Тодорова и Стоян Янкулов се класират на пето място с песента си „Вода“. На 13 май зрителите ще могат да си припомнят Евровизия 2016 в Стокхолм и четвъртото място на Поли Генова с хита „If Love Was A Crime”. На 14 май от 21 часа БНТ 1 ще излъчи и най-гледаната телевизионна продукция, реализирана в България – Детската Евровизия 2015. Най-големият успех на България в конкурса и второто място на Кристиан Костов на Евровизия 2017 ще бъде излъчен на 15 май от 22 часа.

На 16 май на живо в ефира на БНТ 1 зрителите ще могат да гледат и специалното шоуто “Europe Shine a Light” от 22 часа българско време. Телевизионната програма ще представи песните и артистите, които щяха да вземат участие в отменената Евровизия 2020. Българският представител на Евровизия Виктория, която беше един от големите фаворити за победата на Евровизия 2020,  също ще бъде част от програмата. Песента ѝ за България “Tears Getting Sober” ще прозвучи в ефира на над 47 телевизии в цяла Европа и Австралия. Очаква се шоуто да има над 200 милиона зрители.

От 10 до 16 май българските зрители ще могат да гласуват в специалната класация „Любима песен на българските зрители от Евровизия 2020“, която ще посочи фаворита за българските 12 точки. Гласуването ще бъде възможно през новото мобилно приложение на БНТ.

 

Тазгодишното издание на Евровизия беше отменено заради пандемията от коронавирус. Това се случва за първи път в 65-годиншаната история на най-голямата музикална надпревара в света.

 

Седмицата от 10 до 17 май е обявена от Европейския съюз за радио и телевизия за седмица на Евровизия 2020. Песните от тазгодишното издание на конкурса ще са на постоянна ротация в европейските радиа и музикални телевизии, а много от национални телевизии в Европа подготвят и специални телевизионни програми.

Източник: Васил Иванов Head of Press  Eurovision Bulgaria 2020

ДНЕС В УНГАРИЯ Е ДЕНЯТ НА МАЙКИТЕ

Днес в Унгария е ДЕНЯТ НА МАЙКИТЕ.
Има един прекрасен текст на Петър Естерхази.
Брилянтният превод е отново на Светла Кьосева!
И винаги плача, когато го чета.
Да са ви живи майчиците!

„Такива са майките: наричат ги мамо, шията и рамената им са топли – там, където завираме глави, и миришат на хубаво. Майките вечно (по всяко време, винаги и т.н.) се занимават с нас.
Непрекъснато ни следят с очи и това видимо ги прави щастливи.
Щастливи. Цветът на очите им е все едно небето се е заоблачило, но пък слънцето въпреки това сияе.
В дъното на тези засмени очи – по-късно – съзираме и тъга, постоянна, бездънна и неотменима болка, за която не знам с какво е свързана, освен ако не е със самия смях.
Дават ни храна, вода, целувки. (…)
Или се събуждаме, а те седят на крайчеца на леглото, държейки ни за ръка.
Или са отпуснали леките си пухени ръце на гърдите ни, върху сърцебиенето, така се събуждаме. Така или иначе, когато отворим очи, техните лица изпълват цялото видимо пространство. Света.
По-късно има един кратък период, когато не обичаме (направо ни призлява), ако ни докосват.
Няма нужда да го казваме, те си знаят, чувстват го, стъписват се на вратата, ние не ги виждаме, нито как ни шпионират оттам дълго и с наслада, (…) а ние все още плуваме в мъглата на сънищата, когато чуем мекия, златист, сякаш ангелски глас, каква прелест, меко, нашепвайки, да, да, нашето име, сякаш ангел мълви името ни, при трепването, което предшества първото ни протягане, трепват и майките, хвъркайки към един живот, за който ние нямаме знание, сенчесто място, което всъщност никога не ни е интересувало особено, и чуваме името си от небесата.
Такива са майките: наричат ги мамо, шията и рамената им са топли – там, където завираме глави, и миришат на хубаво. Майките вечно (по всяко време, винаги и т.н.) се занимават с нас.
Непрекъснато ни следят с очи и това видимо ги прави щастливи.“

източник: Габриела Хаджикостова

Димитър Боримечков – летописец на всичко българско по бесарабските земи. Днес е на 71 години.

Димитър Боримечков – летописец на всичко българско по бесарабските земи. Днес е на 71 години. Димитър Боримечков безкористно и неуморно работи за културното и духовно възраждане на бесарабските българи. Организирал е много културни мероприятия в България и Молдова, написал е стотици журналистически статии, организирал е над двадесет фотографски изложби. Димитър е роден на 1 май 1949 г. в гр.

Тараклия, Молдова. Завършил е журналистика в Кишиневския държавен университет. Придобива известност сред своите сънародници като фотохудожник и с публикации на репортажи и снимки на България във вестниците “Роден край”, (Украйна) и “Родно слово” (Молдова), с издаването на в. “Български глас” в гр. Тараклия, притурката “Светлина“ към районния вестник “Свет“. Той е събирач на българска книжнина, летописец на всичко българско по бесарабските земи, населени с българи, документалист, който подрежда и класира архива на българите, които творят и работят за българската кауза в Бесарабия. Откъс от интервю с Димитър Боримечков публикувано през 2007 година от изданието blitz.bg – Г-н Боримечков, как се чувствате като човек над 55, т.е. на 57 години? – Като че ли не чувствам, че съм на толкова години, на колкото съм. Спортувам, много ходя пеша. Изобщо, усещам се като млад човек. Жизнен съм, винаги в творческо състояние. Мисля само позитивно. Зодията ми е Телец. Разбира се, с рогата – и напред. – Кое в живота ви дава стимул? – Точно това ми дава стимул – желанието ми да бъда на върха, да бъда първи. Спортуването, позитивното мислене, борбеността. А това всичко калява характера. Оцеляването е като че ли в гените ми. Силни са били прадедите ми. Вероятно съм приел най-хубавите им черти. Напук на всичко, вървя по предопределения ми път. – Как се отнасяте към вашето здраве? – Би трябвало да отделям повече внимание и грижи. Човек обикновено мисли: днес съм жив и здрав, утре пак ще има ден – дано да съм не по-малко здрав. Затова понякога стават необратими процеси. Аз съм целият в днешния ден, бързам да успея, затова не полагам много-много грижи за здравето си. Но пък, от друга страна, откровено да ви кажа, чистият въздух, здравословната храна, позитивното в живота ми ме правят все още здрав. А и това, че съм полезен на хората. Общуването с тях ме окуражава. Много положително ме зарежда и ходенето на различни културни прояви тук, в София. Всичко това нито за минута не ми дава време или повод за песимизъм, още повече – да боледувам. – Какво е за вас България? – България за мен е блян. Свята е тя за мен. Казвал съм го това неведнъж. По различни причини. И ще го казвам още стотици пъти.

Независимо от това кой как се отнася към нея и кой какво говори за моята реално съществуваща и бленувана България. – Кои са любимите ви теми като поет и фотограф? – Любимите ми теми са природата и хората като цяло. Сред величествената природа надареният от нея човек вижда красотата й със сетивата си по-различно от другите. Той чрез словото изразява своето възхищение от величието й. А чрез снимката – визуалния красив и неповторим неин образ. Природата на различни места по света е различна. Балканът е толкова величествен, че на човек не му стигат думите, за да изрази своето възхищение от видяното. Но и моят Буджак също е красив – тази равнинна бесарабска степ. Стига човек да съумява да открива тази красота, това, което го вдъхновява. В човека ме интересува как и какво вижда сърцето му. Сетивният му свят, духовното начало ме интересува. Ако съм успял, то това именно и пресъздавам в словото, както и в снимките. – Какво е характерно за литературното творчество на бесарабските българи като цяло? – Общите български корени, чувството им за родина – Молдова или Украйна, за прародина – България. Както патриархалните, така и възрожденските литературни традиции. В тяхното творчество няма откъснатост от корена – българския. От земята, тази, на прадедите ни. И тази – буджакската (“буджак” означава “ъгъл”, географско понятие), в която сега живеят. Живеейки вече два века в Бесарабия, те проникновено пишат за своето Отечество – България. Милеят за него, за славното му минало, както и за нея, за България – сегашната, днешната. Тя им е майка-родина, защото са се родили в нея. – Какво ще пожелаете на читателите на вестник “Над 55”? – Да смятат, че следващите 5 са само за радост – покрай тях вече растат нови поколения. А на тези, които нямат семейство, все още не е късно да го създадат. Според мен животът става по-интересен, когато си над 55. Дано животът Ви да не пристава да бъде интересен и след 71 години! Бъдете жив и здрав за много години!

Снимки:  личен архив на ДБ

Източник: Ирина Богоева