Начало / Петар Рангелов

Петар Рангелов

Петaр Рангелов е роден през 1969 г. Завършил е право, обаче през цялата си професионална кариера се занимава с журналистика. Започнал е като журналист в Радио Босилеград, но поради разногласия с тогавашните власти, само след една година остава без работа. След демократичните промени в Сърбия се завърща в Радиото и бива назначен за главен редактор. От 2003 г. е кореспондент на вестник „Братство" от Босилеград. Публикувал е на хиляди статии, интервюта, репортажи и др. журналистически текстове от различни области. 2007 г. е избран от читателите за „най-добър журналист” на "Братство". В момента работи в „Ново Братство”, а освен с журналистика, занимава се и с преводи от сръбски на български и от български на сръбски език

Славко Григоров е нов председател на ловното дружество „Сокол”

Славко Григоров от Райчиловци е нов председател на босилеградското ловно дружество „Сокол”. На този пост той бе избран на редовната избирателна Скупщина на дружеството.  Григоров, който е икономист в данъчното управление в Босилеград, вече 18 години е член на „Сокол”, а досега заемаше поста председател на Скупщината на сдружението. Мандатът на новоизбрания председател е 4 години.

Досегашният председател на сдружението Саша Миланов, който в продължение на два 4-годишни мандата бе начело на босилеградските ловци и според Устава на дружеството не е имал право на нов мандат, е избран за председател на Скупщината. Избирателната скупщина, в която членуват 17 делегата от всички пет ловни секциии, избра и нов петчленен Управителен съвет начело с председателя Славко Григоров, както и Надзорен съвет и Дисциплинарна комисия. За секретар е избран Славчо Миланов.

Новоизбраният председател, заяви, че новото ръководство ще продължи да провежда дейностите си съгласно Закона и Устава на дружеството и ще настоява да осигурява добри условия за ловуване на своите членове. Той подчерта и че досегашното ръководство неотдавна е извършило цялостен ремонт на своите помещения, включително и на ресторанта „Йелен”.

Р.П.

Тържествено отбелязване на Богоявление в Босилеградско

Един от най-големите християнски празници – Богоявление и тази година тържествено ще бъде отбелязан в Босилеград.

Босилеградският свещеник Отец Зоран Стоянов, заяви, че празничната литургия и богоявленския водосвет в църквата „Рождество на Пресвета Богородица” в Босилеград ще започнат в 8,30 ч, след което ще бъде организирано литийно шествие и изваждане на кръста от Драговищица при бензиностанцията.

Bogojavljanje

Празникът ще бъде тържествено отпразнуван и в райчиловската църква „Възнесение Господне”, както и в горнолюбатската църква „Свети Архангел Михаил”.

Р.П.

Besna Kobila zimski turistički hit

U prvoj polovini januara u planinarskom domu na Besnoj Kobili noćilo je oko 400 gostiju iz Srbije, Bugarske i Makedonije, pokazuju podaci Turističke organizacije Vranje.

Za zimsku sezonu, posebno u februaru, kada je i  raspust za učenike osnovnih i srednjih škola, iz TOV-a najavljuju da će svi kapaciteti biti popunjeni.

U cilju što bolje pripremljenosti za ovu sezonu, renoviran je restoranski deo planinarskog doma.

Takođe, popravljen je i tabač snega, koji nije bio u funkciji duže vreme.

Na taj način, biće omogućeno i da staze za skijanje u svakom trenutku budu dostupne ljubiteljima zimskih sportova.

Izvor: www.okradio.rs

Сдружение „ГЛАС” връчи коледни пакетчета на малчуганите в мигрантския лагер

На всички 23 малчугани от Центъра за мигранти в Босилеград сдружение „ГЛАС” днес подари коледни пакетчета, които са закупени с част от средствата събрани по време на Благотворителната коледна вечер, която сдружението организира за поредна година. От името на „ГЛАС” пакетчетата на децата връчи Александър Димитров, председател на сдружението.

„ГЛАС” осигури и 30 коледни пакетчета за 30 деца до 7-годишна възраст от райчиловската махала Лалош, а те се раздават със съдействие на Центъра за социални грижи в Босилеград.

коледни пакетчета

Р.П.

DAN ĆIRILA I METODIJA Srbija dobija novi državni praznik?

Srbija će ove godine dobiti novi državni praznik Dan Ćirila i Metodija, koji će se obeležavati 24. maja, pišu „Večernje novosti“.

Time će se naša zemlja pridružiti krugu ostalih slovenski zemalja koje slave i odaju počast slovenskim prosvetiteljima i misionarima, navodi taj beogradski list, a prenosi B92.

Iz Ministarstva kulture za taj list još napominju da novi državni praznik ne znači i novi neredan dan, već da je suština odavanje počasti i poklanjanje pažnje Ćirilu i Metodiju zbog važnosti njihove uloge za sve slovenske narode.

– Nije ideja da se ne radi i tako prave troškovi, već da se tog dana na državnom nivou dužna pažnja pokloni značaju koji Sveti Ćirilo i Metodije imaju za sve slovenske narode, pa i Srbe – naveli su u Ministarstvu kulture.

Inicijativa da se 24. maj proglasi državnim praznikom posvećenom hrišćanskim svetiteljima potekla je od Ministarstva kulture, a predlog će u Nemanjinu 11 zvanično poslati Ministarstvo za rad i zapošljavanje, koje je ovlašćeno za ovu vrstu predloga.

Izvor: www.blic.rs

На Бъдни вечер в Босилеградско – Тържествено освещаване и палене на бъдници

И тази година Бъдни вечер тържествено бе отпразнуван в босилеградската църква „Рождество на Пресвета Богородица”. В присъствието на голям брой вярващи отец Зоран Стоянов отслужи литургия и освети голямия бъдник в църковния двор, а след това бе запалена слама. По традиция, на вярващите бяха раздадени осветени клонки от бъдника.

Бъдни вечер

Тържествено освещаване и палене на бъдник бе организирано и в църквата „Възнесение Господне” в село Райчиловци, „Свети Иван Рилски” в Паралово и в горнолюбатската църква „Свети Архангел Михаил”.

ГЛАС ПРЕСС

Нови правила за пенсиониране

От Нова година в Сърбия са влезли в сила нови правила за пенсиониране, така че възрастовата граница за жените е изместена за шест месеца.

Според новите правила дамите ще излизат в пенсия с най-малко 15 години трудов стаж и 62 години възраст. За мъжете остават старите правила – 65 години възраст и най-малко 15 години трудов стаж.

ГЛАС ПРЕСС

Снимка: www.rtv.rs/sr

Увеличение на заплатите и пенсиите

От Нова година са се увеличили заплатите в обществения сектор, така че вече следващите заплати за работещите в областта на здравеопазването, образованието, сектора на сигурността и др. държавни служители, ще бъдат по-високи с десет процента. Увеличение от пет на сто е предвидено за заетите в държавната администрация и местните самоуправления, както и за пенсионерите, съобщават медиите в Сърбия.

С десет процента по-високи заплати ще получат служителите в Министерството на отбраната, Министерството на вътрешните работи, БИА, Данъчната администрация, Институтите за изпълнение на наказателни санкции, държавните служители в съдебната система и прокуратурите, просветните работници, здравните работници, както и служителите в институциите за култура и социална защита.

Пет процента по-високи доходи ще получат заетите във висшето образование, научните работници, съдиите, прокурорите и заместник-прокурорите, служители в държавната администрация и местното самоуправление.

ГЛАС ПРЕСС

Снимка – източник: http: www.vaseljenska.com

Босилеград в навечерието на Новата година

Магията на празниците е сред нас. Централните градски улици, заведенията, магазините и домовете в Босилеград са окичени с цветни лампи, пъстри новогодишни украшения и елхи.

По традиция последните дни на годината са резервирани за засилено пазаруване. Магазините са пълни с купувачи и често се образуват дълги опашки. Пазаруват се хранителни продукти, безалкохолни и алкохолни напитки, новогодишни подаръци…

И този път босилеградчани ще посрещнат Новата година предимно в семейна обстановка в домовете си, а организирано посрещане ще има в хотел „Дукат” и ресторант „Моника”, където всички места вече одавна са резервирани.

ГЛАС ПРЕСС

Евилина Швидченко, редактор на единственото телевизионно предаване на български език в Молдова

Молдовската държава се отнася много толерантно към националните малцинства  

Евилина Швидченко
Евилина Швидченко

Евилина Швидченко е редактор на единственото телевизионно предаване на български език в Република Молдова – „На Буджакска вълна”, което се излъчва по държавната молдовска телевизия. Завършила е висше образование във факултета по журналистика и масова комуникация на Софийския университет, специалност телевизионна журналистика – профил култура.

Какво можете да ни разкажете за Вашето предаване?

– Целта на предаването “На Буджакска вълна” е да отразява социални и битови проблеми, култура, традиции, история и езиково наследство на българите в Молдова. Предаването е стартирало през 1986 г. и излъчва се два пъти месечно с времетраене 30 мин. Емисията на български език е към редакцията “Комунитате” (Съдружество), в която освен на български, се подготвят и предавания на руски, украински, гагаузки и ромски език. Основната ни задача е да информираме, да поддържаме връзка със сънародниците, както от България, така и по света, и да изграждаме по-тесни отношения между тях. Нашето предаване изцяло се финансира от страна на молдовската държава.

Разкажете ни нещо повече за българите в Молдова?

– Етническите българи в Молдова живеят повече от два века. В момента в Молдова има  над 80 хиляди българи, а в столицата Кишинев около 10 хиляди. Освен в град Тараклия, който е културен и образователен център на българите в Молдова, много българи живеят и в района на Приднестровие, в село Паркани, което се смята за най-голямото българско селище извън България. В него живет около 10 души, от които 90 процента са наши сънародници. В Молдова има много селища, чиито названия нашите предци са донесли и запазили от прародината си България. Такива са примерно селата Кортен и Твърдица, с имената донесени от Стара Загора. Наши сънародници живеят и в в други места, каквито са Александровка, Викторовка, Московей, Колибабовка, Константиновка, Максимени, Комрат, Стояновка, Кирсово, Комрат и др. Българите тук предимно се занимават със земеделие, но през последните години нараства българското присъствие и в сферата на частната стопанска инициатива.

Какво е отношението на молдовската държава сдпрямо българското малцинство?

– Мога да кажа, че в Молдова ситуацията е много толерантна по отношение на националните малцинства. Около 60 % от населението са молдовани, докато останалите 40 % принадлежът към различни етнически групи. Освен българи, тук живеят и румънци, украинци, гагаузи, руси, роми и др. Държавата има много уважително отношение към малцинствата и етническите групи, в това число и към българското малцинство. Ние имаме право да се учим на български език в молдовските училища от 1-ви до 12 клас,  имаме множество културни организации, дружества, читалища и др.

Как е организирано обучението за нашите сънародници в Молдова?

– В  момента в Молдова съществуват 32 училища от 1-ви до 12 клас, в които изцяло българските деца се учат на майчин език. Въз основа на споразумението между министерствата на образованието на България и Молдова, в тези училища от България идват командировани преподаватели по български език и литература, история, музика и др. В Молдова има и Тараклийски държавен университет „Григорий Цамблак”, в който обучението изцяло се провежда на български език. Университетът е открит на 1 октомври 2004 година с участието на тогавашните президеннтите на Молдова и България, Владимир Воронин и Георги Първанов и за сега е единствено висше учебно заведение извън пределите на България. Основни специалности в Университета са педагогика, филолология, музика и счетоводство.

Поддържате ли контакти с България?

– Българите в Молдова имат плътно сътрудничество с организации в България. Всяка година от Молдова се записват по над 100 студенти в българските ВУЗ-ове, въз основа на 103 постановление. Често у нас идват ансамбли от България, а също и нашите ансамбли участват във фестивали и други мероприятия в България. В Молдова има много селища и градове тук, които са побратимени с български.

Евилина изтъкна и че в Молдова има и радио предаване на български език, което се излъчва по националното молдовско радио всяка седмица, с времетраене от по 40 минти. Автор на предаването е прочутия бесарабски поет и журналист Георги Пърпаров. За съжаление в момента няма печатни издания за българите в Молдова. Единствено, в рамките на районния вестник „Свет” в град Тараклия има една страница – притурка на български език, която изцяло подготвя нашият журналист Димитър Боримечков, по чиято инициатива е създадена тази притурка, сподели Швидченко.

П.Л.Р.
(Текстът е публикуван във вестник “Ново Братство”)