Начало / Александър Димитров

Александър Димитров

Aлександър Димитров, роден през 1972 г. в Босилеград, икономист по образование, дълги години работи в неправителствения сектор, участва и организира много събития с културно-образователна цел. Медиите са винаги били предизвикателство в неговата работа, през 2002 г. успява да направи почти невъзможното, след едногодишна работа под негово ръководство в Босилеград започва да работи първата кабелна ТВ в Вранския регион. Като гл. организатор на Великденския фестивал, вече 24 години преврща Босилеград в баклански център на детската радост. Вярва, че опитът ще му бъде полезен и в новата медия „ГЛАС ПРЕСС”.

Сърбия тържествено посрещна Еманюел Макрон

Френският президент на официална визита в страната

Френският президент Еманюел Макрон пристигна на посещение в Сърбия, съобщи B92.

Макрон беше посрещнат с хляб и сол от сръбският президент Александър Вучич. Той е първият френски президент, който посещава Сърбия през последните 18 години.

Макрон обяви, че иска да отвори нова страница в отношенията със Сърбия. Неговата цел е да изгради нови приятелства и партньорства със страната.

Френският президент и сръбския му колега откриха специална плоча в сръбското летище. Предстои то да бъде обновено от френска фирма.

Макрон заяви, че по време на двустранните разговори ще бъдат разглеждани теми от миналото, но най-вече такива за бъдещето.

Самолетът на френския президент беше ескортиран от три сръбски МиГ-а. Вучич обяви, че това е само началото на сътрудничеството между двете страни.

Двамата вече са определили темите за официалния разговор.

Източник: fakti.bg

Svečano obeležena godišnjica rada udruženja „Svetlina“

Povodom prve godišnjice rade Udruženje bugarsko – srpskog prijateljstva „Svetlina“ u velikoj sali Gradske uprave Zaječar organizovan je svečani prijem.

Svečanom prijemu prisustvovao je generalni konzul Republike Bugarskoj u Srbiji Edvin Sugarev, predstavnik parlamenta Republike Bugarske Valerij Simeonov, predstavnici Burgasa, Sofije i Varne, i druge brojne zvanice.

„Veliko hvala svima koji  su svojim prisustvom uveličali našu proslavu, hvala onima koji su došli iz daleka, kako bi nam ukazali čast i poštovanje. Ne mogu reći da sam u godini za nama imala poteškoća u radu, jer je lokalna zajednica bila veoma predusretljiva i pružala nam je podršku u realizaciji naših aktivnosti. Uspešno smo realizovali planirane aktivnosti, a početkom oktobra 2018. na naš poziv u Zaječaru je boravio i teatar iz Blagoevgrada, i ova poseta zabeležila je značajan uspeh. Ovo područije nastanjuje osam stotina Bugara, zajednica nije velika, zbog čega ovoj oblasti nije poklanjano dovoljno pažnje do sada. Međutim, sada je sve veći broj, iz dana u dan, onih koji žele da nam se pridruže, da postanu naši članovi. Sledeći projekat koji ćemo realizovati je otvaranje nedeljne škole. Nekoliko sela u ovom regionu ima snažnu svest o svom nacionalnom poreklu. Zato ste potrebni ovom regionu, vi predsavnici naroda, ovom regionu je potrebna vaša pomoć i podrška. Prošle godine ukazalo se svetlo na kraju tunela za Bugare koji žive u Zaječaru i okolini.“ – izjavila je Katja Nikolova predsednica Udruženja bugarsko – srpskog prijateljstva „Svetlina“

Predsednik Nacionalnog fronta za spas Bugarske Valerij Simeonov u ime narodne skupštine i članova partije na čijem čelu se nalazi čestitao je Udruženju bugarsko srpskog prijateljstva „Svetlina“ i istakao da je prisustvo svih zvanica danas dokaz da cela Bugarska prepoznaje napore koje udruženje ulaže u cilju očuvanja identiteta i nacionalne svesti u ovom regionu, i rešavanju problema zajednice na ovom područiju.

„Vaši smo veliki dužnici, jer skoro ceo jedan vek naša država nije poklanjala dovoljno pažnje bugarskoj zajednici u Srbiji. Pratimo demokratske procese u Srbiiji koji su omogućili da ovakva udruženja postoje i da putem njih članovi zajednice mogu da izraze svoj identitet i da zaštite svoja prava. U Dimitrovgradu i Bosilegradu imamo dva kulturno informativna centra koji su priznati od strane države i čiji rad finansira drava. Sada imamo udruženje i u Vranju. Ovo je proces koji traje – što je nabolji deo cele priče. Ono što je jako dobro jeste činjenica da imate podršku lokalne zajednice.“ -istakao je predsednik Nacionalnog fronta za spas Bugarske Valerij Simeonov

Svečanom prijemu pristustvovao je i generalni konzul Republike Bugarske u Srbiji njegova ekselencija Edvin Sugarev, kao i predstavnici Burgasa, Sofije i Varne.

Svečanom obeležavanju godišnjice rada Udruženja bugarsko srpskog prijateljstva „Svetlina“ nisu prisustvovali predstavnici lokalne samouprave.

Izvor: www.glas-zajecara.com

Младежи усвоиха междукултурния и междурелигиозен диалог на Блаканите

60-те младежи от България, Албания и Северна Македония, които взеха участие, имаха възможност да развият своите социални и граждански компетенции

Успешно приключи проекта „Насърчаване на младежкото включване, междукултурния и междурелигиозния диалог, споделените ценности на свобода, толерантност и зачитане на човешките права в контекста на преодоляване на радикализацията и престъпления от омраза“.

Той се реализира от Фондация Българска Памет в партньорство със Сдружение за Македонско-Българско приятелство и Дружество за българско-албанско приятелство и е съфинансиран по програма „Еразъм +“.

60-те младежи от България, Албания и Северна Македония, които взеха участие в проекта на Фондация Българска Памет, имаха възможност да развият своите социални и граждански компетенции и да се научат как да изграждат поведение за избягване на радикализацията, какви са кодексите на поведение и как националната културна идентичност взаимодейства с европейската идентичност.

Семинарните занятия на проекта започнаха с интересната сесия на д-р Моника Панайотова, която въведе участниците в света на програмата „Еразъм +“. Д-р Панайотова разказа на младежите какви възможности за развитие им предоставя програмата и как тя може да промени живота и да отвори съзнанието им.

Щафетата пое вдъхновяващият Александър Куманов от Форум „Ключ“, който отвори темата за противодействието на дискриминацията и езика на омразата и дали решението на тези два проблема е интеркултурализма. Заедно с него участниците направиха когнитивно упражнение, свързано с негативната сила на предразсъдъците и стереотипите и идентификацията на дискриминационни ситуации.

В рамките на семинара Ангелина Владикова и Светлана Караджова от сдружение „Мостове-Източноевропейски форум за диалог“ откриха изложбата „Мост между културите“ и представиха едноименния проект. Те проведоха креативна работилница за насърчаване на толерантността към различията и споделиха примери и добри практики в междурелигиозния и междукултурния диалог.

За изкуството като начин на изразяване в дигитален контекст разказа на младежите Снежана Йовева-Димитрова, зам.-председател на сдружение „Толкова близо, толкова далече“. Тя обърна специално внимание на някои от основните правила за безопастност в интернет и използването на междукултурни и граждански компетенции за безрискова онлайн комуникация.

Йордан Божилов, председател на „Софийски форум за сигурност“, очерта новите предизвикателства пред европейската идентичност, многообразието и отговорностите на европейските граждани.

По време на 5 дневния обмен младежите придобиха познания за обществените и политически концепции и структури. Те развиха умения като лидерство, работа в екип, социално компетентна комуникация, способност за общуване в мултикултурна и мултирелигиозна среда и разбира се придобиха увереност в собствените си възможности.

Проектът „Насърчаване на младежкото включване, междукултурния и междурелигиозния диалог, споделените ценности на свобода, толерантност и зачитане на човешките права в контекста на преодоляване на радикализацията и престъпления от омраза“ е съфинансиран по програма „Еразъм +“, Ключова дейност 1 „Образователна мобилност за граждани“, No 2018-3-BG01-KA105-061001.

Източник: epicenter.bg

Среща с делегация на Народното събрание (ВИДЕО ГЛАСПРЕСС)

Парламентарна делегация начело с лидера на Националния фронт за спасение на България Валери Симеонов, днес на Власина в ресторант „Бест“ се срещна с представители на българските организации и сдружения от Босилеград, Цариброд и Враня като и с българи от Божица и Ниш. Домакин на срещата беше Генералния конзул на Р България в Ниш г-н Едвин Сугарев.

В делови порядък представителите на КИЦ „Босилеград“, КИЦ „Цариброд“, „ГЛАС“, Българо-сръбският център Враня, Общинската организация на Сръбската прогресивна партия в Босилеград и българите от Божица и Ниш подробно запознаха българската парламентарна делегация с положението на българското малцинство и проблемите в работата на българските организации и сдружения и на бизнеса. Бяха дадени и конкретни предложения за културно-просветното сътрудничество на българите от Божица и Ниш с България и финансирането на проекти за изучаване на български език и история, туризъм и развитие на бизнес сътрудничеството.

След срещата, парламентарната делегация ще се срещне с общинското ръководство на Сурдулица, след което ще отпътува за град Зайчар където късно следобед ще присъства на тържеството по повод годишнината от откриването на Сдружението за сръбско-българско приятелство „Светлина“

Николай Кръстев: Отношенията между София и Белград могат да бъдат заложник на темата Косово

Премиерите на България и Сърбия казаха точка на дипломатическото напрежение, сръбският външен министър Ивица Дачич каза, че явно не е разбрал добре казаното от Борисов и че явно сръбските медии не са цитирали добре изказването му от Познан, заяви пред БНР журналистът от Блумбърг ТВ България и дългогодишен кореспондент на радиото в Белград и в Москва Николай Кръстев.

В предаването „12+3“ на програма „Хоризонт“ Кръстев сподели, че според него „точката обаче не е поставена“, защото видяхме две важни неща от тази ситуация.

„Първото е, че Сърбия ще продължава да се ангажира за Косово на всички международни сцени и в регионален план. Втората точка е, че дори отношенията с България може да бъдат заложник на темата Косово“, каза Николай Кръстев.

Той допълни, че в Сърбия от 7 месеца има протести срещу политиката на президента Александър Вучич, а това изнервя безкрайно управляващите в момента – коалиционните партньори в лицето на Ивица Дачич, защото изглежда усещат и натиска, който идва отвън:

„Всичко това дава основание да анализираме в този момент, че изнервеността в Белград ще я виждаме от тук нататък, защото проблемите в Сърбия са много сериозни“, коментира журналистът.

Като други фактори за непредвидимост на ситуацията Кръстев изреди сближаването между Сърбия и Русия, забавянето на диалога с Прищина и витаещата във въздуха идея за размяна на територии.

Цялото интервю можете да чуете от звуковия файл.

Източник: bnr.bg

Vladajuća većina u Narodnoj skupštini usporava evropski put Srbije

Međusektorska grupa za slobodu izražavanja i medija i Radna grupa za Poglavlje 23 Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji upozoravaju da oštrim i neistinitim napadima na organizacije civilnog društva i nezavisne medije u Narodnoj skupštini Srbije predstavnici vladajuće većine dovode u pitanje i istinsko zalaganje Srbije na njenom putu ka punopravnom članstvu u Evropskoj uniji.

Narodni poslanik Aleksandar Martinović, koji je šef poslaničke grupe Srpske napredne stranke (SNS), optužio je organizacije civilnog društva BIRODI, Transparentnost Srbije i CRTA-u, kao i redakcije CINS-a, BIRN-a, Istinomera, TV N1, nedeljnika Vreme da svojim potkrepljenim istraživanjima i analizama „idu na to da sruše bezbednosni sistem Republike Srbije“. Naglašavamo da je nedopustivo da predstavnici vladajuće većine u Skupštini Srbije, zloupotrebljavajući raspravu o Izveštaju Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, iznova targetiraju nezavisne medije i organizacije civilnog društva.

Sloboda informisanja jedna je od temeljnih civilizacijskih vrednosti i svako ograničavanje ovog prava usporava evropski put Srbije. Imajući u vidu ovu činjenicu, Narodna skupština Srbije, kao najviši organ vlasti u državi, obavezna je da u skladu sa Ustavom i važećim zakonima stvara uslove za poštovanje osnovnih sloboda u društvu i na taj način utire put Srbije ka evrointegracijama.

Želimo da istaknemo i da je nespojivo da se, u istom trenutku dok ministar spoljnih poslova u Londonu, potpisuje pristup globalnoj Koaliciji za slobodu medija, obavezujući se da će raditi na zaštiti medijskih sloboda, u Narodnoj skupštini Srbije osporavaju elementarna prava svakog građanina i dovodi se u pitanje transparentnost rada državnih organa i institucija.

Međusektorska grupa za slobodu izražavanja i medija i Radna grupa za Poglavlje 23 Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji podsećaju na ustavnu obavezu da svaki građanin „ima pravo na pristup podacima koji su u posedu državnih organa i organizacija kojima su poverena javna ovlašćenja, u skladu sa zakonom“ i pozivaju predstavnike građana u Narodnoj skupštini da se ponašaju u skladu sa Ustavom, važećim zakonima i principima vladavine prava.

Izvor: NKEU

Почетоха паметта на поручик Генчо Неделчев в с. Божица (ВИДЕО ГЛАСПРЕСС)

Гражданските организации Културно-информационен център „Босилеград“, Сдружение „ГЛАС“ и Демократичен съюз на българите почетоха паметта и положиха цветя пред паметника на поручик Генчо Неделчев родом от град Русе, командир на 16 рота от 2-и Искърски полк на 5-та Дунавска дивизия, загинал на 11 юли 1913г. в сраженията при Панчин гроб и погребан в двора на черквата в с. Божица.

Специално за помена, в Божица дойде Генералния консул на Р България Едвин Сугарев от Генералното консулство в Ниш, а от България дойде делегация на общинската организация на ВМРО от Кюстендил начело с нейния лидер и общински съветник в Общинския съвет в Кюстендил г-н Георги Петров. От София дойде д-р Валентин Янев съпредседател на Граждански комитет Западни покрайнини. Пред паметника на Генчо Неделчев се поклони и г-жа Невена Костадинова председател на Общинската организация на Сръбската прогресивна партия в Босилеград, както и жители на село Божица.

Кратки слова произнесоха Едвин Сугарев и Иван Николов, председател на КИЦ „Босилеград“.

Българският евродепутат и зам-председател на Групата на ЕНП в Европейския парламент и Председател на българската делегация в ЕНП в Европейския парламент г-н Андрей Ковачев изпрати писмо.

„Почитането на паметта на поручик Генчо Неделчев е почит към всички български и сръбски жертви паднали по време на бойните действия в Босилеградско през лятото на 1913г.“ каза Иван Николов и изрази съжаление, че официалните представители на двете държави не дойдоха да им отдадат почит.

Николов също припомни, че 11 юли е официален ден за почитане на паметта на жертвите в Сребреница, а общото е, че всички са жертви на една и съща примитивна националистическа идеология.

На поклонението не дойдоха представители на Националния съвет на българите в Сърбия.

ГЛАСПРЕСС

Младежи от България, Северна Македония и Албания се обучават как да преодоляват радикализацията и престъпленията от омраза

10 юли 2019 г., София. Фондация Българска Памет (България) в партньорство със Сдружение за Македонско-Българско приятелство (гр. Битоля, С Македония) и Дружество за българско-албанско приятелство (Албания) стартираха съвместен проект за насърчаване на младежкото включване, междукултурния и междурелигиозния диалог. Основна тема в него ще бъдат споделените ценности на свобода, толерантност и зачитане на човешките права в контекста на преодоляване на радикализацията и престъпленията от омраза. Проектът на Фондацията е съфинансиран по програма „Еразъм +“, Ключова дейност 1 „Образователна мобилност за граждани“.

Проектът ще се осъществи в рамките на 5-дневен обмен в гр. София, България и си поставя за основна цел чрез методите на неформалното образование да развие у 60 младежи на възраст 15-24 г. социални и граждански компетенции, необходими на младите хора за предаване на общите фундаментални обществени ценности с цел:

  • Преодоляване на социалната изолация;
  • Насърчаване на разнообразието, стимулиране на междукултурния и междурелигиозния диалог;
  • Превенция на радикализацията.

Участниците от България, Северна Македония и Албания ще усвоят различни аспекти на социалните и гражданските компетенции, а именно познания за обществените и политически концепции и структури, умения като лидерство, работа в екип, увереност в собствените си възможности, социално компетентна комуникация, способност за общуване в мултикултурна и мултирелигиозна среда.

Те ще се научат как да изграждат поведение за избягване на радикализацията, какви са кодексите на поведение и как националната културна идентичност взаимодейства с европейската идентичност.

Проектът „Насърчаване на младежкото включване, междукултурния и междурелигиозния диалог, споделените ценности на свобода, толерантност и зачитане на човешките права в контекста на преодоляване на радикализацията и престъпления от омраза“ е съфинансиран по програма  „Еразъм +“, Ключова дейност 1 „Образователна мобилност за граждани“, No 2018-3-BG01-KA105-061001.

Източник: Фондация „Българска Памет“

Pitanja razdora Bugarske i Srbije

Spuštanje lopte i tačka na tenzije između Srbije i Bugraske nekoliko dana posle oštrih poruka šefa srpske diplomatije upućenih bugarskom premijeru zbog različitog odnosa prema Kosovu.

Nakon što su predsednici Vlada Bugarske i Srbije Bojko Borisov i Ana Brnabić sa Samita Procesa saradnje Jugoistočne Evrope na Jahorini poslali poruku da su svi nesporazumi razjašnjeni, i iz kabineta Ivice Dačića stiglo je saopštenje da je izjava Borisova o Kosovu bila „pogrešno interpretirana“.

Sa rukom preko ramena koleginice iz Srbije, Bojko Borisov i Ana Brnabić pred kamerama sa Jahorine poručuju da su odnosi dve države dobri i da nema potrebe za tenzijama:

„Stavili smo tačku na tu priču“.

Priča o kojoj govore je novo diplomatsko žarište koje je Srbija zbog Kosova otvorila u odnosima sa susednim zemljama. Počelo je kada je ministar spoljnih poslova Srbije nediplomatskim rečnikom odgovorio na izjavu bugarskog premijera da novi šef evropske diplomatije Španac Đuzep Borelj treba da zastupa interese Evropske unije po pitanju nezavisnosti Kosova, a ne svoje zemlje koja nije priznala tu državu.

Obraćajući se Borisovu na „ti“, Dačić mu je poručio da „treba da poštuje stav Unije“.

„Bojko, da ti kažem jednu stvar, stav EU nije da je Kosovo nezavisna država. Ti, Bojko, ima da poštuješ stav EU, a ne da držiš lekcije Borelju“, rekao je Dačić u intervjuu Radio-televiziji Srbije (RTS) i upitao „šta znači taj bezobrazluk i na šta to liči“.

Sa rukom preko ramena koleginice iz Srbije, Bojko Borisov i Ana Brnabić pred kamerama sa Jahorine poručuju da su odnosi dve države dobri

Dačićevi okviri diplomatije

Usledio je poziv ambasadoru Srbije u Sofiji u bugarsko Ministarstvo spoljnih poslova, odakle je saopšteno da je komentar šefa srpske diplomatije neprihvatljiv i da ne odgovara očekivanjima Bugarske u pogledu održavanja prijateljskih i dobrosusedskih odnosa dve zemlje. Srbija je uzvratila pozivom na razgovor otpravnika poslova Bugarske u Beogradu. Nekoliko dana kasnije, Dačić poručuje da je došlo do nesporazuma i pogrešne interpretacije izjave Borisova.

„Iz onoga ono što je objavljeno u našim medijima se moglo zaključiti da Bugarska upozorava Borelja da mora da poštuje stav EU o tome da je Kosovo nezavisno. To je za našu stranu veoma sporna izjava“, rekao je Dačić posle sastanka šefova diplomatija članica OEBS u Slovačkoj.

Kako je naveo, suština izjave Borisova je da je on odgovarao na pitanje o eventualnoj Boreljovoj pristrasnosti, budući da Španija nije priznala Kosovo, i rekao da će španski diplomata uvažavati i stavove zemalja koje jesu priznale nezavisnost Kosova. Dačić je još dodao da to „suštinski menja ono što je preneto“ i da misli da je situacija „raščišćena“.

Ovo nije prvi put da Ivica Dačić izlazi iz okvira diplomatske prakse. Igor Novaković iz Centra za međunarodne i bezbednosne poslove (ISAC fond) ukazuje i na različit odnos Srbije prema državama koje su priznale nezavisnost Kosova.

„U jednom momentu smo usvojili pragmatični pristup koji se zasniva na poštovanju različitosti u stavovima i fokusiranju na zajedničke interese, dok je pitanje Kosova uglavnom ostavljeno po strani. Čini mi se da prema svim članicama Evropske unije Srbija treba da ima isti odnos. Dakle, ako se na jedan način ponaša prema Francuskoj ili Nemačkoj (koje su priznale Kosovo, prim. nov.), na isti način treba da se ponaša i prema drugim članicama. Možda je ovde procena da ovakve reakcije ne donose toliko štete, a da su istovremeno korisne za domaći diskurs“, navodi Novaković.

Kosovo kao kamen spoticanja

Iako, baš kao i sa drugim susednim zemljama, izvor problema ostaje različit odnos prema Kosovu, diplomatski odnosi Srbije i Bugarske do sada su, prema ocenama zvaničnika, bili relativno dobri, a dve zemlje članice su nekoliko regionalnih organizacija i sporazuma koji uključuju Proces saradnje u jugoistočnoj Evropi, Pakt za stabilnost, Centralnoevropsku inicijativu i Organizaciju za crnomorsku ekonomsku saradnju.

Istraživač Atlanskog saveta Dimitar Bećev navodi da su se Srbija i Bugarska odavno složile da se oko Kosova ne slažu te da, osim Dačićevih nediplomatskih ispada, ne vidi ozbiljnija pitanja koja razdvajaju dve države.

„Prekogranična saradnja u oblasti infrastrukture je ključna jer Srbija ostaje najkraći put Bugarske do srca Evrope, uključujući i glavne izvozne partnere kao što su Nemačka i Italija“, kaže Bećev.

Značaj odnosa povećava se i za srpsku stranu jer, prema rečima Igora Novakovića, u poslednjih nekoliko godina pokušava da istupi iz regiona Zapadnog Balkana, odnosno da saradnju proširi i na istočne susede.

„Postoji niz praktičnih koristi saradnje sa Bugarskom, od razvijanja infrastrukture, što putne, što energetske, do trgovinske razmene i pitanja manjina koje je naročito značajno. A potom i za unapređenje kulturnih veza koje su i u ovom momentu veoma jake. Tako da postoje očigledni interesi i iskreno me je prilično začudio ovakav nastup prema Bugarskoj“, kaže Novaković.

Na Bugarsku Srbija računa kada je reč o izgradnji gasovoda „Turski tok“ jer bez istočnog suseda ovaj infrastrukturni projekat, koji bi trebalo da zameni „Južni tok“, nije moguć. Trasu gasovoda u Srbiji gradi mešovito rusko-srpsko preduzeće u kom ruski „Gasprom“ ima većinsko vlasništvo. Iako u Srbiju već stižu cevi, Energetska zajednica iznela je niz primedbi i sugestija da se projekat uskladi sa pravilima Evropske unije, na šta se Srbija oglušila.

„Bugarima su potrebne garancije da će biti dovoljno gasa da taj poduhvat bude profitabilan. (Ruski predsednik Vladimir) Putin i Gasprom kažu da ne mogu da se obavežu, a najmanje što Evropska komisija garantuje je da neće biti regulatornih prepreka kao u slučaju Južnog toka“, navodi Bećev.

Na Bugarsku Srbija računa kada je reč o izgradnji gasovoda „Turski tok“ jer bez istočnog suseda ovaj infrastrukturni projekat, koji bi trebalo da zameni „Južni tok“, nije moguć (ilustrativna fotografija)

Bugarska manjina na margini

U Srbiji prema popisu iz 2011. godine živi oko 18 hiljada pripadnika bugarske nacionalne manjine. Prema navodima predsednika Kulturno-informativnog centra iz Bosilegrada Ivana Nikolova, šezdesetih godina u krajevima uz granicu bilo ih je više od 60 hiljada.

„Ako uzmemo da su opštine Bosilegrad i Dimitrovgrad gde praktično živi bugarska nacionalna manjina među ekonomski najnerazvijenijim u Srbiji, da je migracija iz ovih opština nezapamćena, ako vidimo sve neuspehe u obrazovanju na maternjem jeziku i sva ostala garantovana prava koja stoje samo na papiru, onda je to stvarni problem između dve zemlje koji se zataškava u interesu dobrih odnosa. Ovo što je sada pukla tikva zbog nekih neprimerenih izjava će se stišati za koji dan i stvari će opet krenuti istim putem“, navodi Nikolov.

Još jedna tačka sporenja između dve zemlje ostala je, za razliku od kosovskog pitanja, bar trenutno van fokusa. Iako je Bugarska još 2014. uputila Srbiji zahtev da izruči državljanina te zemlje Cvetana Vasileva koji se nalazi na crvenoj Interpolovoj poternici, Beograd do danas nije reagovao.

Vasilev živi u Srbiji od 2014, a protiv njega se u Bugarskoj vodi postupak zbog sumnje da je proneverio novac i doprineo najvećoj bankarskoj krizi u toj zemlji.

U Srbiji mu nije određen ekstradicioni pritvor, već mu je samo oduzet pasoš. Na ubrzanje odluke o izručenju nije uticalo ni to što se bugarski tužilac početkom 2018. godine žalio Savetu Evrope zbog nedostatka povratnih informacija iz Beograda.

Izvor: www.slobodnaevropa.org