Снимка: Агнеш Весели

Бабинден – българският женски празник

Бабинден е женски празник, който се отбелязва на 8 януари. Толкова женски, че мъже на него въобще не се допускат. Не ми е известно друга европейска държава да има подобен традиционен празник на жената. Даже мъжете трябвало да се крият вкъщи, защото ако се появи мъж, развеселените жени почвали да го събличат, докато не плати на музиканти да им свирят или не ги почерпи.

Бабинден е завършек на поредицата празници, започнали с Рождество Христово. В случая думата „баба“ не е свързана с възрастта или позицията на жената в семейството. Бабата е акушерката, която помага при раждането на децата. На този ден се отдава почит на тези жени, благодарение на които човек се появява на белия свят.

Снимка: Агнеш Весели

Празнуването на Бабинден има стара традиция в Будапеща. Разбира се, в рамките на големия град обичаят се е видоизменил. Днес жените се събират заедно в неделен ден около празника. Стар обичай е всяка жена да носи нещо вкусно за общата трапеза. Тази традиция днес е приела формата на кулинарен конкурс. Всеки може да опита какво е приготвил другия, да се разменят рецепти, а накрая – един от най-вълнуващите моменти е обявяването на резултатите в четирите категории: предястие, основно ястие, десерт и традиционно ястие. Още в началото на празненството масата се отрупва с красиво приготвените блюда. А вкусът им се оценява от специално жури, което цяла вечер – не жалейки линия и килограми – опитва многобройните ястия.

Снимка: Агнеш Весели

Разбира се, не забравяме и основния смисъл на празника, в центъра на който са младите майки и новородените деца. Всяка година родените през последните 12 месеца деца се представят за първи път пред общността. Техният брой варира от 10 до 15 годишно. Децата се благославят от бабата-акушерка, която им намазва бузките с мед и им слага по един червен конец за здраве: на момичетата на главата, за да имат хубава коса, а на момчетата на брадичката, за да имат брада. Децата и майките получават подаръци, а бабата се дарява по традиция с кърпа и сапун.

Снимка: Агнеш Весели

Преди да започне ритуала, на бабата й поливат да си измие ръцете. При поливането тя изпуска до три пъти сапуна и всеки път казва: „както се изплъзва тоз сапун, тъй да се раждат децата“, пожелавайки леко раждане на жените.

Децата – най-важното в живота ни, са били били на голяма почит и в миналото. Важно било да се раждат здрави, хубави и умни деца. Затова и бабите, които помагали при раждането на децата, били уважавани от всички.

„Къща без деца огън да я гори“, казва поговорката, а друга допълва „Кое е по-голямо от царя? Детето“.

Снимки: Агнеш Весели.

Докладвай за грешка на тази страница!





    captcha

    За Светла Кьосева

    Светла Кьосева, главен редактор на българо-унгарското списание за култура и обществен живот „Хемус“, носител на наградата на Фонд 13 века България за най-добра българска медия зад граница за 2014 г. Редактор на българското предаване по Унгарското национално радио. Преводач на унгарска литература.

    Още за четене...

    „Стъклопис“- Светослав Стойчев

    „Стъклопис“ Живея за езика. Живея в езика. Забелязва ме, отхвърля ме, аз успявам да се …

    Вашият коментар

    Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

    Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.